Budapesht: perdida en el Este

No me confundí ni escribí mal el nombre. Después de cuatro días acá sigo sin acostumbrarme a cómo se dice en húngaro esta capital: 'Budapeshhhht' (creo que alargan la pronunciación de la 'sh' porque todos los turistas lo decimos mal).

De hecho me estoy dando cuenta que el tema del nombre de la ciudad también me trajo otra anécdota. Al comienzo del walking tour, la guía contaba sobre la ciudad y decía que cientos de años atrás había una ciudad de un lado del Danubio que se llamaba 'Buda' y otra del otro lado que se llamaba 'Pest'. Las unieron con puentes y la llamaron 'Budapest'. Frente a esto me reí, pensando que nos estaba boludeando. Como estaba muy cerca de ella (?) se dio cuenta y me dijo:

- No es un chiste, es en serio.

Una de las paredes de la sala común del hostel. Toda la onda.

Es difícil hablar sobre Budapest ya que uno no la tiene entre las grandes ciudades europeas. Es decir, jamás la nombraríamos entre Londres, París, Madrid, Roma y Berlín. Pero sin embargo merecería estar ahí. No solo porque es lo suficientemente grande, si no que también porque tiene todas las atracciones que un turista puede querer. Es como que está 'en el Este' por accidente. Y esta mezcla de cosas la hace más interesante que varias de las anteriores.

Disfrazados en plena feria. Todo sea para vender más. #capitalismopuro 

Eslovaquia: 4 + 4

Bueno, otro nuevo formato de post: esta vez elegí cuatro aspectos de la ciudad y cuatro mini-anécdotas personales, para agregarlas todas juntas y con fotos en este post. Un mix, digamos... Veremos cómo sale.

Pequenísima ciudad (descripción)

Ahora entiendo por qué la presentan para 'day trips' desde Praga y desde Budapest. Con unas cuantas horas se puede recorrer de punta a punta. Para dar una idea, en TripAdvisor tiene 49 atracciones (no es nada). Es muy linda y vale la pena visitarla. Digamos que es visita obligada después de República Checa, porque es como su media naranja (por la ex-Checoslovaquia, vio'?). Si estás sin apuros (mi caso) pasar una noche es ideal para conocer 'lo otro' de la ciudad. Pasar dos, como yo, es demasiado.

Se puede ver la baranda de las escaleras que te llevan 'a otra época'. 

Acosado por abuelas (anécdota).

Entro a una sala de un gran edificio en el que parecía haber una exposición. Era gratis así que empiezo a caminar, mirando unas mesas en las que no había más que los mismos objetos que estaban en la casa de mi bisabuela. Después de 20 segundos siento que me tiran de la mochila (un poco violentamente). Me doy vuelta y veo a una señora mayor con bastón, que no paraba de hablarme en eslovaco, mientras me agarra del brazo y me hace retroceder, en dirección a la puerta.

'Me está echando' pienso... 'Qué habré hecho, dónde me metí!'. Mientras tanto le pedía perdón (no sé por qué) en inglés y le decía que no hablaba eslovaco. En eso, frena en un cuaderno en la entrada. Me da una birome y señala la hoja, donde había nombres y apellidos. Empiezo a escribir y vienen tres señoras más (me rodearon las cuatro). Hablaban entre todas y una me dice 'England?'. 'No, Argentina' le respondo. Para qué!?

Argentina, Argentina!! Argentina! Empezaron las cuatro, mientras una reía, otra aplaudía, la otra se frotaba las manos (típico de abuela). Yo empecé a entrar en calor y ya transpiraba frío.

- Argentina, Argentina! -dice a los gritos la que me había agarrado mientras señalaba al lado de mi nombre en el cuaderno.

Agregué 'Argentina'. Dos de ellas me acompañaron (una de cada lado) por la recorrida por la 'exposición' (un horror). Sentí como otros abuelos y abuelas hablaban atrás mío, diciendo 'Argentina' y señalándome. Ellas hablaban en eslovaco y yo decía 'great, amazing, beautiful' y en cada cosa que ellas señalaban. En 6-7 minutos recorrí todo. Les agradecí, les di un beso a cada una y me fui. Me doy vuelta a los 30 metros, y veo que tres habían salido y me miraban desde la vereda. Ante esto, mueven las manos saludándome. Les levanto el pulgar (no sé por qué me salió ese gesto) y caminé más rápido que nunca.

Estafa en Praga

- You're a fucking son a bitch -fue lo único que le pude decir a la checa que me estafó (no sé qué tan ofensivo es el insulto, yo repetí lo de las películas yankees).

Dejé de lado mis principios al haberla insultado, y por eso creo que 'perdí' la discusión. Para evitarlo siempre trato discutir sin pasarme de la raya. Porque el que insulta, pierde. Y el lunes me tocó perder. 

Mi primer día en esta ciudad fue uno de los que no me quedan muy buenos recuerdos. Por suerte los siguientes tres fueron tan maravillosos que se encargaron de hacer que me vaya pensando que Praga es hermosa.

El lugar de la estafa. Uno de los tantos locales.

Quiero aclarar que lo que cuente puede no parecer tan terrible ni nada de eso estando allá. Pero después de casi tres meses de viaje, varias horas de micro (de nuevo), pocas horas de sueño y cierta incomodidad, este tipo de cosas 'mueven la aguja' para arruinarte un día. Y los que conocen mi personalidad se imaginarán la impotencia que sentí. Lo bueno está en poder superarlo y no dejar que te arruine el recuerdo de la ciudad. Para eso también tuve una estrategia.

¿Qué fue lo pasó? Acá lo explico:

Viena: tenis y algo más

- Vamos Juan Martíiiiiin -grité al principio del partido del sábado (nótese la prolongación en la entonación de la 'i').

Acostumbrado al Parque Roca (15 mil espectadores, muchos de los cuales también gritan, al aire libre) no medí la intensidad de mi primer grito en un estadio techado para 4 mil personas, los cuales por un momento temí que sean mudos. Hasta eco hizo el grito. Al menos la mitad de la gente se dio vuelta para mirarme (entre ellos el juez de silla). Acalorado, empecé a medir mis gritos según el ambiente en el que estaba.

Foto desde mi butaca (no significa que haya sido desde donde vi los partidos).

Ambiente ameno. Los austríacos son austríacos. Me divirtió ver cómo alentaban al local en dobles. Bastante amargos. En un momento decidí empezar a hinchar por la pareja en la que jugaba el local (terminó perdiendo). Le gritaba antes de los saques más importantes (un par más me seguían), empezaba los aplausos 'de apoyo' cuando iban abajo (me seguían casi todos). Fue divertido. Si me contratan, vamos con un par más con bombo y banderas y cambiamos el clima de verdad (?).

Sábado: 4 partidos - 10 horas

Domingo: 2 partidos - 4 horas

Empacho de tenis después de cierta abstinencia durante casi 3 meses. Pero qué alegría. Después de 8 años de seguirlo a Delpo finalmente lo pude ver en vivo. Y después de recibir el trofeo, le di la mano y me firmó un autógrafo. ¿Cómo lo hice?

Niza: italiano 'trucho'

- Pasaporte y ticket, por favor -dijo en un mediocre español el de la Aduana francesa.

El control fue en Marsella (Francia), una de las tantas escalas que tuvo el micro que tomé para ir de Barcelona a Niza. Extrañamente hubo control de aduana. Digo extrañamente porque en todo el viaje solo tuve al entrar a Europa (Suiza), al ir a Rusia (y volver) y al llegar tanto a España como a Portugal. Pero nunca fue un control tan detallado como este.

- Italiano -me dice al ver el pasaporte.
- No, argentino, pero con ciudadanía italiana -el orgullo me pudo, eran las 4 am para pensar rápido.
- (Algoenitalianoquenoentendí) -dice el controlador.
- Perdón, no hablo italiano, solo español e inglés.
- Tampoco francés? -agrega.
- No.
- Uh, yo estudié italiano y quería practicarlo.
- Ja -le digo.
- Dónde vivís?
- Buenos Aires -respondo.
- Sí, lo vi en el Pasaporte.
(Silencio).

Barcelona y su gran cambio

Parece mentira que un evento deportivo haya podido 'hacer' a una ciudad. Sabía que los Juegos Olímpicos de 1992 en Barcelona la cambiaron rotundamente, que pasó de ser una ciudad en la que solo estaba (a medio terminar) la Sagrada Familia a ser la ciudad de España más visitada por los turistas, con realmente un montón de atracciones por visitar (y la Sagrada Familia que sigue a medio terminar).

Hay fotos mejores, pero en esta se nota claramente cuánto falta para que esté terminada.

Con ese evento la ciudad fue transformada. De hecho, recuerdo haber leído que fueron los Juegos Olímpicos más exitosos para la ciudad anfitriona. No por resultados deportivos o espectadores recibidos, si no por cómo cambió la visión que se tiene de Barcelona. Según una recepcionista, los turistas pasaron de ser un millón por año a más de nueve millones, y creciendo. Habría que chequear los números, pero de cualquier forma es una barbaridad el crecimiento. Y por eso es el modelo a seguir para las ciudades anfitrionas de los Juegos como Beijing (que no lo hizo tan bien) o Río (veremos cómo les sale). Londres no los necesita, claramente.

¿A qué se debe un cambio tan grande? A que la reformaron, hicieron turísticas las partes no turísticas, mantuvieron lo que tenían que mantener, 'educaron' a los locales para recibir a la gente (a pesar del catalán es muy fácil ser turista acá)... Y, por ejemplo, hasta inventaron seis playas en plena ciudad. Antes de los Juegos Olímpicos solo estaba el mar y algo así como un conjunto de rocas por lo que me dijeron. Ahora hay playas; no serán paradisíacas pero son playas. Como las nuestras. Pero no venden churros en la playa: venden cerveza, coco, y masajes (unas tailandesas que por 5 euros te hacen 15 minutos de masajes mientras tomás sol; muy pesadas, no dejan de ofrecértelo).

La foto garpa más de lo que es en la realidad.

Cuestión de idiomas

Los idiomas son parte del viaje. Son LA parte del viaje. Por ejemplo al haber estado en Inglaterra me sentí bien por mi inglés. Hasta que fui a Escocia y entendí la mitad, después de pedir tres veces que lo repitan. O hasta que conocí a gente del sur de los Estados Unidos o de Australia a los que es muy estresante escucharlos hablar. Al menos veo que a gente que habla perfecto el inglés también les cuesta entenderlos. Parece que les cobraran por abrir la boca, apenas mueven los labios!

Como conclusión, mi inglés sea ahora probablemente una mezcla de británico (el estudiado), con americano, australiano, con el inglés de extranjeros de  Alemania, Francia, Europa del Este, etc. Con todos los que nos comunicamos en inglés. Y ya no sé qué es de mi inglés. Voy a necesitar volver a 'purificarlo', eso seguro.

Gracias Sr Google. Siempre responde.

Por otro lado, quiero pedirle algo a los amigos brasileros/portugueses. Si ustedes no hablan español y sí hablan inglés, y si yo no hablo portugués y 'hablo' inglés, ¿por qué forzarnos a hablar en un portuñol que nos entendemos la mitad y haciendo mucho esfuerzo? Usamos el inglés y es mucho más fácil. Por suerte los brasileros que conocí en Barcelona tienen la misma teoría y nos comunicamos sin problemas con el idioma universal (?). El catalán ya es bastante estresante como para además agregarle portuñol.

Y llegó el 15.10

El 15.10.2002 fue uno de los días más felices de mi vida, si no el más.
El 15.10.2012 es el día que no tengo ganas de estar viajando. Porque es SU día.

Hace exactamente 10 años nació Juampi, mi único hermanito menor. Y hoy va a ser el primer cumpleaños que no pasemos juntos. Juntos físicamente...

La foto que nos sacamos en el aeropuerto antes que me vaya!

Al momento de comprar los pasajes para mi viaje lo primero que pensé fue en el cumpleaños de él, que cae justo 'en el medio'. Sabía que este día no iba a estar bueno (no es como Buenos Aires (?)), y de hecho no quería que llegue. Y ahora quiero que pase. El famoso 15 de octubre es hoy. Y aunque hace 6 meses que sé que no voy a estar con Juampi me es inevitable imaginarme en su cumple, que es tan importante para él. Y querer estar hoy, más que nunca, en Argentina. En realidad, estar con él. Donde sea pero con Juan.

Chinos everywhere

Ya hace un par de semanas que volví a la Europa 'más normal' (la occidental y la más turística, aunque no por eso la más linda) y, con ello, volví a sentir la invasión de los turistas chinos (asiáticos en realidad, para ser más exactos). Me extraña que cada día aparecen más y más en cada una de las ciudades a las que voy.

Mini-chino agotado en el Louvre. Así te deja ese museo.

Y quiero contar un poco cómo son, ya que al menos para mí (y diría que para los de 'este lado' del mundo en general) todos comparten un mismo perfil, que se podría resumir en estas diez reglas básicas a seguir para ser un buen turista chino en un país occidental:

1. Tener una súper cámara con un mega-lente (se dice así al tubo negro que es como para hacer zoom o algo así?). Llevarla a todos lados, en todo momento, y tenerla colgada del cuello vayas donde vayas.
2. Moverse de a cientos. Es increíble pero el 90% de los que me cruzo siempre se mueven de a grupos de a muchos (más de un micro por lo menos). Para nosotros, esto es muy molesto; muchas veces cambié de planes por ver un batallón de ellos, ya que al ser tantos se congestionan los lugares visitados.
3. Desaparecer después de las 20 hs. De repente abandonan las calles de la ciudad. Los ves sacando fotos al atardecer desde cualquier lugar y después desaparecen todos de la nada. Nunca los vi 'volver'. Simplemente no están más.

Lisboa +3

No me critiquen (?) ni me digan exigente nuevamente. Lisboa me parece genial. El '+3' se refiere a otras tres ciudades de Portugal en las que estuve y sobre las que, junto con la capital, voy a escribir un poco.

Para graficar cuánto me gustó Lisboa voy a decir que, de todas las ciudades que conocí hasta ahora, sería la que elegiría para vivir si tendría que hacerlo fuera de Argentina (espero que no suceda, porque solo me iría si nos invaden o si Macri es presidente (?)). Esto no significa que como turista haya sido la que más me gustó (de hecho no lo es), pero sí la súper recomiendo y creo que tiene todo lo que una ciudad tiene que tener para que la gente viva bien.

Pero vamos por orden. A continuación, foto y comentario de cada una de las ciudades (bien distintas entre sí) de las que estuve en Portugal.

1. LISBOA