Mochilero

En el Facebook de una de las páginas de hostels vi esta foto y me pareció muy divertida, por lo que quiero que me quede entre estos recuerdos que estoy subiendo al blog. 

A continuación, la traducción (ayudado por Google, ciertos adjetivos son jodidos... madre podés corregirme eh):

SIETE PECADOS CAPITALES DE 'MOCHILEAR'

1. LUJURIA: acercamiento sexual en el medio de la noche en una habitación de doce camas.

2. GULA: ver la palabra 'gratis' y tener tanto como lo que está en tus bolsillos.

3. CODICIA: querer ver todo, todos los lugares... y ya!

4. PEREZA: volverte indiferente a nuevas ciudades porque ya viste demasiadas.

5. IRA: enojarte con la gente local porque estás apurado, o porque gastaste toda la plata, o porque no hablás su idioma, o por cualquier otra razón que es por tu culpa.

6. ENVIDIA: sentir celos de la cámara buenísima, de la bolsa de dormir brillante, o del repertorio de música de otros mochileros.

7. ORGULLO: hacer alarde a otros viajeros menos experimentados haciéndote el humilde.

Hasta ahora pequé en el 2 (emoción al ver que algo es 'free'), 3 (toda la vida fui así), 5 (me violento con otros idiomas) y 6 (algunos tienen cosas geniales, muy prácticas!).